Teknoloji

16 Eylül 2013 Pazartesi

Albinoni

Concerto in G Minor

6 Eylül 2013 Cuma

Hermann Broch - Vergilius'un Ölümü

Hermann Broch - Vergilius'un Ölümü

http://www.ntvmsnbc.com/id/25391392/

Çevrilemez denilen kitap TürkçedeBaşka bir dile çevrilemez denilen 'Vergilius’un Ölümü', Ahmet Cemal çevirisiyle ilk kez Türkçede.

http://www.idefix.com/kitap/vergiliusun-olumu-hermann-broch/tanim.asp?sid=WYZTP770L0I4JRA81RFN

http://www.sabitfikir.com/elestiri/vergiliusun-olumu-ahmet-cemalin-zaferi

Çevirmen:Ahmet Cemal

Boris Johnson - Johnson's Life of London

The History of London through individual portraits-- a book of hidden gems(The Times)

11 Temmuz 2011 Pazartesi

İbn-i Tufeyl-Hay bin Yakzan

Ibn Tufail (c. 1105, Guadix, Andalusia – 1185) (full Arabic name: أبو بكر محمد بن عبد الملك بن محمد بن طفيل القيسي الأندلسي Abu Bakr Muhammad ibn Abd al-Malik ibn Muhammad ibn Tufail al-Qaisi al-Andalusi; Latinized form: Abubacer Aben Tofail; Anglicized form: Abubekar or Abu Jaafar Ebn Tophail) was an Andalusian Muslim polymath:[1] an Arabic writer, novelist, Islamic philosopher, Islamic theologian, physician, vizier, and court official.(http://en.wikipedia.org/wiki/Ibn_Tufail)

Endülüslü hekim, hukukçu ve filozof. Tam adı Ebu Bekir Muhammed bin Abdal Malik bin Muhammed bin Tufail el Kaisi el-Endülüsi. Latin dünyasında Abentofail olarak da bilinir. Tanınmış İslam filozoflarındandır.(http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0bn_Tufeyl)

Hay bin Yakzan üçüncü tekil sahış ile başlayan ve biten bir kitap. Hay'ın ağzından tek kelime duymayız.
bu kitap ile Robinson Crusoe arasında çok sayıda paralellik olduğu söyleniyor.

Defoe'nin Robinson Crusoe'sunun liberalizmin temel esaslarını da içerdiği konusunda özellikle üretim, kapalı ortamda üretim vb konularda Marx'ın görüşleri bulunmaktadır. Bunun için Anikin'in ilgili kitabına bakılabilir.

Beğendiğim linkler;

http://www.gutenberg.org/ebooks/16831 :The Improvement of Human Reason by Ibn Tufail , Hay bin yakzan kitabını buradan indirebilirsiniz.

http://english.illinoisstate.edu/digitaldefoe/archive/spring09/encounters/akman.shtml :The Turk's Encounter with Defoe1 :Robinson Crusoe ve İbn-i tufail 'in Hay bin Yakzan'ı arasında bir bağ bulunduğu konusunda görüşlerini yazmıştır.


11 Şubat 2011 Cuma

SHAKESPEARE-Venedik Taciri

The Merchant of Venice is a tragic comedy by William Shakespeare, believed to have been written between 1596 and 1598.(http://en.wikipedia.org/wiki/The_Merchant_of_Venice)

Karakterler
  • Venedik Dükü
  • Fas prensi, Aragon Prensi – Portia'nın talipleri
  • Antonio – Venedikli bir tacir
  • Bassanio – Arkadaşı, Portia'ya aşık
  • Portia – Zengin bir mirascı kadin
  • Nerissa – Yakın hizmetkarı
  • Gratiano, Solanio, Salerio – Antonio ve Bassanio'nun arkadaşları
  • Lorenzo – Jessika'ya aşık
  • Shylock – Zengin bir Yahudi
  • Tubal – Bir Yahudi, arkadaşı
  • Jessika – Shylock'un kızı, Lorenzo'ya aşık
  • Lancelot Gobbo – Shylock'un soytarı uşağı
  • Yaşlı Gobbo – Lancelot'un babası
  • Leonardo – Bassanio'nun uşağı
  • Balthazar, Stephano – Portia'nin uşakları
  • Venedikli Magnifikolar, Adalet Mahkemesi görevlileri, Gardiyan, Portia'nin uşakları ve diger hizmetkarlar.
Oyunun özeti wikipedia'da bulunabilir. Benim burada yapmak istediğim ise daha ziyade kitap içinde geçen tarihsel olaylara yaklaşmaktır.

Kitabı okurken aldığım notları paylaşmak olacaktır. Aşağıdaki konularda bazı sorularım oldu ancak daha sonra fırsat bulabilirsem bu noktalara değinmek istiyorum.

1-Edebiyat anlayışı nasıldır ?
2-Politik durum nasıldır ?
3-Dönemin sanat ortamı nasıldır?
4-Dönemin bilim ortamı nasıldır?
5-Shakespeare'in bu eserini yazarken esinlendiği eserler var mıdır?
6-Hristiyanlığın durumu nasıldır?
7-17.yy dönemi içinde yahudiliğe bakış nasıldır ?